Perché si dice «lo studente» ma «il professore»? E perché «uno zaino» ma «un libro»? Non è un capriccio della lingua italiana: c'è una regola semplicissima, e riguarda SOLO la prima lettera (o le prime due) della parola che segue. (Why do we say "lo studente" but "il professore"? It's not random — there's a simple rule, and it's all about the first letter(s) of the word that follows.)
Gli articoli determinativi (the) · Definite articles
Si usano quando parliamo di qualcosa di preciso, già conosciuto. (Used when talking about something specific, already known.)
| Prima della parola | Articolo | Esempio |
|---|---|---|
| consonante (masch.) | il / i | il libro → i libri |
| s+cons., z, gn, ps, y (masch.) | lo / gli | lo studente → gli studenti; lo zaino → gli zaini |
| vocale (masch. o femm.) | l' / gli · le | l'amico → gli amici; l'amica → le amiche |
| consonante (femm.) | la / le | la casa → le case |
Gli articoli indeterminativi (a / an) · Indefinite articles
Si usano per qualcosa di generico, non specificato, sempre al singolare. (Used for something generic, unspecified, always singular.)
| Prima della parola | Articolo | Esempio |
|---|---|---|
| consonante (masch.) | un | un libro |
| vocale (masch.) | un | un amico |
| s+cons., z, gn, ps, y (masch.) | uno | uno studente, uno zaino |
| consonante (femm.) | una | una casa |
| vocale (femm.) | un' | un'amica |
Il trucco: la regola dipende SOLO dal suono che segue, mai dal significato della parola. (The trick: the rule depends only on the sound that follows, never on the word's meaning.) Attenzione: un' con l'apostrofo esiste SOLO al femminile davanti a vocale (un'amica); al maschile davanti a vocale si scrive un senza apostrofo (un amico).
Prova tu · Try it yourself
Clicca su ogni domanda per vedere la risposta.
1. ___ studente studia in biblioteca.
→ Lo studente (studente inizia per s+consonante)
2. Marco ha comprato ___ macchina nuova.
→ una macchina (femminile, consonante)
3. ___ amici arrivano stasera per cena.
→ Gli amici (plurale maschile, davanti a vocale)
4. Vorrei ___ caffè, per favore.
→ un caffè (maschile, consonante)
Vuoi allenarti con 100 esercizi solo su questo argomento, con soluzioni commentate? Il quaderno «Italian Articles» (collana Italiano con Roberto) copre determinativi, indeterminativi e i casi in cui l'articolo NON si usa — dal livello A1 fino al B1. Lo trovi su Amazon e Gumroad.
📖 Continua a leggere:
