Prenoti un albergo, arrivi in stazione, controlli l’orario di un treno… e all’improvviso ti mancano le parole. Succede a tantissimi studenti: si conosce la grammatica, ma non il lessico pratico del viaggio. Oggi vediamo le espressioni che usa davvero un italiano in albergo, in stazione e in aeroporto. (Booking a hotel, arriving at the station, checking a train schedule… and suddenly you run out of words. It happens to many students: you know the grammar, but not the practical travel vocabulary.)
In albergo (At the hotel)
| Ho una prenotazione a nome… | I have a reservation under the name… |
| Vorrei una camera singola/doppia | I’d like a single/double room |
| A che ora è il check-in / il check-out? | What time is check-in / check-out? |
| La colazione è inclusa? | Is breakfast included? |
| C’è il Wi-Fi in camera? | Is there Wi-Fi in the room? |
In stazione e in treno (At the station and on the train)
| Un biglietto di sola andata / andata e ritorno | A one-way / round-trip ticket |
| Da quale binario parte il treno per Roma? | Which platform does the train to Rome leave from? |
| Il treno è in ritardo | The train is delayed |
| Devo obliterare il biglietto? | Do I need to validate the ticket? |
Nota culturale: in Italia molti biglietti dei treni regionali vanno obliterati (timbrati) alle macchinette gialle o verdi in stazione prima di salire: senza timbro rischi una multa, anche se il biglietto è pagato. (In Italy, many regional train tickets must be validated at the yellow or green machines in the station before boarding — without validation you risk a fine, even if the ticket is paid.)
In aeroporto (At the airport)
| Dov’è il check-in per il volo…? | Where is check-in for flight…? |
| Ho solo un bagaglio a mano | I only have a carry-on bag |
| A che gate imbarcano il mio volo? | Which gate is my flight boarding from? |
Prova tu (Try it yourself)
1. Vuoi due biglietti per Milano, uno solo andata. Come chiedi in biglietteria?
→ «Un biglietto di sola andata per Milano, per favore.»
2. Sei arrivato in hotel e vuoi sapere se puoi fare colazione gratis. Cosa chiedi?
→ «La colazione è inclusa?»
3. Prima di salire su un treno regionale, cosa devi fare al biglietto di carta?
→ Devi obliterarlo (timbrarlo) alla macchinetta.
4. In aeroporto vuoi sapere dove imbarcano il tuo volo. Cosa chiedi?
→ «A che gate imbarcano il mio volo?»
📚 Continua a imparare con i libri di Roberto
Storie graduate, quaderni di esercizi e manuali per ogni livello (A1–B2), su Amazon.
📖 Scopri tutti i libri su Amazon →
Nessun commento:
Posta un commento